《あらすじ》
食品会社を営む家長のスンジェは3世帯が同居する大家族の家長。
妻と死別した彼は、長女ヒョンギョンが勤める学校の教頭ジャオクと恋に落ちる。
しかし、ジャオクと犬猿の仲のヒョンギョンは二人の仲に猛反対!
一方、長男のジフンは借金取りに追われて山奥の田舎から上京してきた姉妹に出会い、ひょんなことから彼女たちを家政婦として迎え入れることに。
こうしてハチャメチャ大家族の共同生活が始まるのだが……。
|
1 |
借金取りがやってくる! |
太白山脈で道に迷った二人の大学生はシネの一家に救われる。
だが体験談をブログに載せたことからシネたちは借金取りに追われてソウルに逃げることに。
一方ソウルのスンジェ一家は今日も戦争のような慌ただしい朝を迎える。
◆シットコムがまさか山中のロケ芝居から始まるとは! まさに意表をつくオープニング |
2 |
初めてのソウル |
セギョンとシネがソウルにやってくる。
山育ちのシネは初めて見る人ごみや車の多さに大興奮。
二人は父親との待ち合わせ場所、南山タワーに急ぐが途中でお金を落とし、たまたま出会ったジフンをスリと勘違いしてしまう。
◆セギョンとジフンの出会い |
3 |
ジャージャー麺食べさせて! |
スンジェは娘が勤務する学校の教頭との交際がバレそうになり大慌て!
南山で父親を待つシネたちには、遠いところに行くという父親のアナウンスが流れてくる。
シネは腹ペコで倒れ、英語教師ジュリアンに助けられる。
◆スンジェの秘密(ジャオクとの恋愛)
◆セギョン&シネ姉妹とジュリアンとの出会い
◆セギョン&シネ姉妹とジュリアンの下宿先の人々との出会い(大家:ジャオク、下宿人:ジョンウム、インナ、グァンス) |
4 |
問題児ジュニョク |
セギョンはガソリンスタンドで働き始めるが失敗ばかり。
そこにスリと勘違いしたジフンが現れる。
ジュリアンと同じ下宿に住むジョンウムはスンジェの孫ジュニョクの家庭教師を始めるが劣等生ジュニョクに手を焼く。
◆セギョンとジフンの再会
◆ジョンウム、ジュニョクの家庭教師に |
5 |
9月11日は何の日? |
セギョンはジュリアンに申し訳なくて下宿を出てしまうが行くところはない。
一方スンジェはジャオクの誕生日にデートの約束をするがその日は死んだ妻の命日。
娘にバレないようにうまくやろうとするのだが婿に見つかり・・・。 |
6 |
ホームレス姉妹 |
ホームレスになってしまったセギョンとシネ。
朝から腹ペコのシネはジュリアンを見つけて走り寄るが人違い。
さらに夢中で走ったために迷子になってしまう。
スンジェに秘密があると知った娘は夫を締め付けるのだが。 |
7 |
ジュニョク、成績急上昇!? |
シネとセギョンは結局ジュリアンの下宿に戻ることに。
一方スンジェの娘ヒョンギョンはジャオクとスンジェの仲を怪しんで証拠集めに奔走。
そのスンジェの孫ジュニョクはジョンウムのおかげでなんと成績が急上昇する! |
8 |
セギョン、家政婦に! |
スンジェとジャオクの仲がついに娘にバレる。
仕事探しをするセギョンは食いしん坊のシネのせいで今度は靴をなくすはめに。
それを拾ってくれたのはあのジフン!
家まで追いかけて行くとスンジェに家政婦と勘違いされ・・・。
◆スンジェの秘密が暴露される(ジャオクとの交際)
◆セギョン、ジフンと再再会。スンジェ家へ。
|
9 |
シネ、ぶたれる! |
スンジェの家で住み込み家政婦をすることになったセギョン。
だがヒョンギョンは認めない。
ジフンとジュニョクもセギョンを応援するがヒョンギョンは知らんぷりだ。
さらにシネはわがままなヘリにいじめられ・・・。
◆セギョンとシネ、スンジェ家で住み込み家政婦に
◆セギョンを認めないヒョンギョン
◆ヘリにいじめられるシネ
|
10 |
スンジェの純情 |
泥棒を捕まえたことでスンジェの家にいられることになったセギョン。
だがシネは相変わらずわがままなヘリにお手上げ状態だ。
スンジェはジャオクに会うのを楽しみにしていたが、ジャオクは別れる決意を固めていた。
◆事件(泥棒)が起こり、その功績でスンジェ家にいられることになるセギョン
◆スンジェと別れる決意のジャオク |
11 |
瀕死のスンジェ! |
スンジェはひどい風邪をひき、ジャオクとのデートに向かう途中で倒れてしまう。
セギョンは家電の使い方がわからず四苦八苦。
あきれるヒョンギョンだが、セギョンの作った豆乳麺に亡き母親を思い出し、涙を見せる。
◆デートに行くスンジェに妨害(風邪)
◆セギョンに冷ややかだったヒョンギョン、セギョンの料理で心癒され、やっとセギョンを受け入れる |
12 |
浜辺の酔っ払い女 |
ジフンのせいで恥をかかされたジュニョクの家庭教師ジョンウムは、ジフンに復讐しようとする。
ところが酔わせるつもりが自分が酔っ払ってしまう。
教師の合宿に来たジャオクとヒョンギョンは同じ部屋になってしまい・・・。
◆ジョンウムVSジフン(泥酔のジョンウムとKYマイペースのジフン)
◆ヒョンギョンVSジャオク
|
13 |
うっかり者ボソク |
ジュリアンの誕生日に呼ばれたセギョンとシネ。
プレゼントを買うお金のない二人は手作りの贈り物を用意する。
一方ヒョンギョンの夫ボソクは宝石(ボソク)という名を子ども時代からからかわれてきたが由来を聞いて感動!
◆ボソクの劣等感の一つ解消 |
14 |
スンジェの若返り大作戦 |
ジャオクとスンジェはレストランでデート。
ところが店員から親子と間違われ、ショックを受けるスンジェ。
ジョンウムから若返り法の教えを請う。
わがままヘリはシネの物を何でも欲しがり、果てはセギョンまでよこせと・・・。
◆中高年の恋の実態(外見)
◆ヘリのわがままヒートアップ |
15 |
セホの初恋 |
ボソクは今日も失敗して義父スンジェを怒らせる。
ジュニョクはしっかり者の母がどうして父と結婚したのか不思議でたまらないが、馴れ初めを聞いて納得する。
その頃ジュニョクの友だちセホはジョンウムに一目惚れ。
◆出会いの妙
・ヒョンギョンとボソクの出会い邂逅
・ホセの一目惚れ(ジュニョクに)
|
16 |
初めてのキス! |
セギョンはシネの小学校入学費用を工面するために大食い大会に出場。
見事優勝し、10万ウォンを獲得する。
スンジェはジャオクに馴れ馴れしくするジュリアンが気に入らない。
それを知ったジャオクはスンジェにキスを!
◆セギョンとシネの姉妹愛
◆スンジェの嫉妬(VSジュリアン) |
17 |
ジフンは神様? |
ボソクは頭の回転が速い義弟ジフンにビックリ!
失敗ばかりの彼にとってはまるで神様だ。
ジョンウムはとうとう家庭教師をクビになる。
喜ぶジュニョクだが、いなくなるとやっぱり寂しい。友だちのセホもがっかりし・・・。
◆変化:ジョンウムが家庭教師クビに
◆愚鈍なボソクとシャープなジフン
|
18 |
犬猿の仲? |
家庭教師に復活したジョンウムはいつもながら無愛想なジフンにマジギレ!
そんな時、同じ下宿に住むインナから医大生ジソクを紹介される。
ところが彼はジフンの友だち!
ジャオクとヒョンギョンはセミナーに行くが・・・。
◆変化:ジョンウム、家庭教師に復活
◆ジョンウムVSジフン(ジョンウム、一方的に敵対心ヒートアップ)
◆ヒョンギョンVSジャオク |
19 |
絶対に忘れない! |
今日はお盆。スンジェ一家は伯父さんの家へ。
ヒョンギョンは朝から機嫌が悪い。以前嫌いな知人に頭を下げた記憶が甦ったからだ。
お餅を食べて父親を思い出すセギョンとシネ。
そんな二人にジフンは洋服をプレゼントする。
◆行事(お盆)
|
20 |
借金まみれのジョンウム |
給料をもらって喜ぶセギョンとシネ。
それを見たジョンウムはセギョンから無理やりお金を借りる。
ジャオクはスンジェとデート中にスポーツサイクルに乗る老人を見て目を輝かせる。
それを見たスンジェは競争心を燃やすが・・・。
◆中高年の恋の実態(体力)
◆ジョンウムの借金問題
|
21 |
史上最強シンデレラ! |
就活がうまくいかず落ち込むジョンウム。
セホはそんな彼女を追いかけ回す。
ヘリは学芸会でシンデレラを演じることになり、シネは意地悪な姉役になる。
普段の二人とは逆転の役柄だが果たしてうまく演じられるのか?
◆ジョンウムの就活問題
◆ヘリとシネの逆転。が、ヘリはヘリだった。 |
22 |
迷探偵?名探偵? |
相変わらず意地悪なヘリ。大事にしていた人形がなくなり、シネが盗んだと大騒ぎする。
その頃スンジェはジャオクの家でデート中。
そこに校長が訪ねて来て、なんとジャオクに愛の告白!
怒ったスンジェは校長と決闘!?
◆中高年の恋の実態(三角関係)
◆シネの少女心の葛藤
|
23 |
ミュージカルは誰と行く? |
朝からドジばかりでみんなから無視され落ち込むボソク。
ジフンとセギョン、ジョンウムとジュニョクはミュージカルを見に行くが、ジフンとジョンウムはエレベーターに閉じ込められてしまう。
セギョンは行方不明の父を思い出し・・・。 |
24 |
第一印象 |
第一印象が悪くてジャオクに嫌われている下宿生グァンス。
今日はなんとジャオクにフライパンで殴られ気絶!
一方、第一印象が最悪だったヘリとシネ。
ヘリの計略にかかったシネは、なんと無銭飲食で食堂に監禁されてしまう!
◆ジャオクVSグァンス
◆ヘリVSシネ |
25 |
ソウン大だっていいじゃない! |
勉強のできないヘリに頭を悩ます両親。
実は両親とも劣等性だったのだ!
ジョンウムはソウル大ではなく、ソウン大生だとばれそうになり気が気ではない。
さらにジュニョクの部屋に学生証の入った財布を忘れてきてパニックに!
◆劣等性ヘリ
◆ジョンウムの秘密(嘘)の危機 |
26 |
ヒョンギョンの最強キック! |
頼母子(たのもし)の親に逃げられたジャオクは見つけた人に賞金を出すことに。
これを知った下宿生たちは大騒ぎで探しに出掛ける。
ジフンは病院でいじめに遭い突然辞めると言い出す。
姉のヒョンギョンは弟のために病院に乗り込むが・・・。
◆事件:ジャオクの頼母子講⇒下宿人たちの犯人探し
◆ジフンのイジメ問題(ジフンの過去が明らかに)
◆ヒョンギョンとジフンの姉弟愛
|
27 |
童話作家シネ? |
相変わらずドジなボソク。
賢いセギョンにあれこれ間違いを指摘され、気分が悪い。
シネも相変わらずヘリにいじめられる毎日。
絵本を見たと言って怒られ、自分で童話を書き始める。
それを読んだヘリは続きが読みたくなり・・・。
◆ボソクVSセギョン(ボソクの劣等感)
◆ヘリVSシネ |
28 |
オナラはマナー違反 |
人前でも平気でオナラをして嫌がられるスンジェ。
ジャオクの前では我慢していたが突然したくなり・・・。
犬アレルギーのジフンはジョンウムと犬のことで大ゲンカ! ところがジョンウムは急におなかが痛くなって倒れこむ。
◆中高年の恋の実態(オナラ)
◆ジョンウムVSジフン(犬問題)
◆事件(ジョンウムの急病)
|
29 |
交際100日! |
ジフンの執刀で盲腸の手術を受けたジョンウムは、何かされたのではと不安で仕方がない。
スンジェはジャオクと交際100日目の記念日に大イベントを用意。
が、あまりのスケールにかえってジャオクはシラケてしまう。
◆ジョンウムVSジフン(盲腸手術)
◆中高年の恋の実態(100日記念)
|
30 |
お姉さんって呼んでよ! |
ヒョンギョンの不注意でケガをしたジャオク。
ヒョンギョンは学校まで送り迎えをするはめに。
ジョンウムはいつもタメ口で先生とも呼ばないジュニョクにムカついている。
せめてお姉さんと呼ばせようと奮闘するが・・・。
◆事故:ヒョンギョンVSジャオク(怪我)
◆ジョンウムVSジュニョク(お姉さんと呼ばせたい) |
31 |
韓流スター、ボソク! |
用事でジフンの病院に行ったセギョンを同僚たちは恋人が来たと噂する。
それを聞きつけたのは慌て者のジョンウム。
噂は噂を呼び・・・。
ボソクは日本企業との商談で先方の女性取締役らに気に入られ大人気。
まるで韓流スター扱いに!
◆ジフンとセギョン
◆ボソクの面目躍如 |
32 |
ヘリはよい子? |
頭をぶつけて最近の記憶がなくなったヘリは途端によい子になり、シネとも仲良しに。
一方、ジョンウムにあれこれ手伝いを頼まれるセホは、一度はあきらめた思いが甦り、ストーカーに逆戻り。
その頃ヘリも記憶を取り戻し・・・。
◆事故:ヘリが良い子に
◆ジョンウムとセホ |
33 |
ヘリの初恋 |
学校帰りにイケメン転校生にナンパされたヘリ。
大威張りで家に連れて来るが、彼氏はなんとシネに一目ぼれ。
ジュニョクの学校にカバンを届けに行ったセギョンは生徒と間違われ、遅刻の罰を受けることになってしまう。
◆「妻の誘惑」パロディ、子どもバージョン。ヘリはまさにシン・エリとミン・ソヒを足してニで割った役がピッタリ。大爆笑の回!
◆セギョンの災難 |
34 |
一口だけ! |
スンジェがジャオクを家に連れて来ると言い出すが、娘のヒョンギョンは大反対する。
ボソクが仲裁に入ろうとすると、2人は口をそろえて邪魔者扱い。
食いしん坊のジョンウムは今日も下宿生の食べ物を横取りして嫌われる。
パニックに!
◆スンジェとジャオク前進 |
35 |
思い出の家 |
スンジェの会社で新しい秘書を募集。
ボソク、ヒョンギョン、それにセホまで知り合いが応募したとスンジェに頼み込むが・・・。
ジョンウムはペットのヒリがいなくなって大騒ぎ。
やっと見つけるとそこは思い出の場所だった。
◆事件:スンジェの秘書募集
◆ジョンウムと犬のヒリの思い出 |
36 |
謝罪コンビ |
セホはヒョンギョンから急所を蹴られ、ジャオクから乳首をつねられて病院まで行く騒ぎに。
HPに書き込みされ、ヒョンギョンとジャオクは謝罪に通う毎日。
ゲームにハマったシネはセギョンの貯金にまで手をつけて・・・。
◆ヒョンギョンVSジャオク:生徒虐待の共犯にされ、二人で行動(接近)
◆シネの事件:ゲームにハマる |
37 |
二人のアイドル |
地方に弔問に行ったボソクは帰り道で未来から来たという裸の男に出会う。
その男は日本に行ってロボットを壊すと言い・・・。
家にはジュニョクの友だちがやって来て、セギョンとジョンウムをアイドル扱い。
人気投票まで始まり・・・。
◆事件:ボソク、未知の男との遭遇
◆セギョンとジョンウムの人気投票 |
38 |
ジュリアンは守護神? |
外資系会社との打ち合わせに通訳が必要になり、スンジェはジャオクの勧めでジュリアンに頼む。仕事はうまく行くが・・・。
ヒョンギョンは間違えてセギョンに200万ウォンも給料を渡してしまう。
大喜びするセギョンとシネだったが・・・。
◆スンジェVSジュリアン
|
39 |
万羽鶴?! |
スンジェは半月後までに鶴1万羽を折るとジャオクに約束してしまう。
ジョンウムやジュリアンの友だちの外国人らが手伝うが・・・。
宿題で将来の夢を描くシネは周囲の人々を見ながらいろんな夢を描く。
果たしてセギョンの夢は?
◆中高年の恋の実態(万羽鶴折り) |
40 |
二人の酔っ払い |
ボソクには秋になると思い出す女性がいた。
今年も思い出の場所に来てみるが・・・。
セギョンはジョンウム、ジフンと3人で焼き肉を囲む。
ジョンウムに勧められて、初めて焼酎を飲んだセギョンは激しく酔っ払い・・・。
◆ボソクのロマンチックな追憶と残酷な真実
◆セギョンのお酒初体験 |
41 |
犬猿の仲 |
今日も朝から気の合わない教頭ジャオクとヒョンギョン。
英語教師となったジュリアンは二人の間に挟まれ気を揉んでいる。
一方、家庭教師ジョンウムは生意気なジュニョクに手を焼き、何とか懲らしめようとするのだが・・・。
◆ジャオクとヒョンギョン
◆ジョンウムVSジュニョク |
42 |
ストレス解消の方法は? |
失敗続きでストレス性胃炎になったボソク。
運転手に八つ当たりをしてストレスを発散させるが・・・。
ジフンは病院のバザーにセギョンを誘う。
田舎育ちのセギョンは気後れするが、ジフンはそんな彼女のために服を購入する。 |
43 |
空気読んでよ! |
義父を怒らせ家を出たボソクは、偶然出会ったジュリアンの下宿に泊まることに。
ソフトな物腰のボソクは下宿生たちにも気に入られる。
初めて携帯電話を持ったセギョン。
使い方が分からず戸惑いながらも嬉しくてたまらない。
◆ボソクの家出
◆セギョンの初体験:ジフンのプレゼントの携帯電話 |
44 |
最後に勝ったのは? |
ジュニョクは女番長ユリにつきまとわれ、ジョンウムに彼女のふりをさせる。
プライドが傷ついたユリは復讐しようとジョンウムを待ち伏せる。
シネは父の日の運動会にジュリアンと出場。
賞品を独り占めしてヘリを悔しがらせる。 |
45 |
緊縮財政 |
ジャオクとの交際100日イベントに大金を使ったスンジェは家族を巻き込み生活費を節約することに。
大学の広報モデルになったジョンウムはバスに自分の顔が貼られてしまいソウル大生でないことがバレないかと気が気ではない。 |
46 |
一緒に暮らせる日まで・・ |
友達にジャオクとの相性を占ってもらったスンジェ。だが結果はイマイチ。
スンジェは気にしないふりをするが・・・。
その頃セギョンとシネの父親がソウルに来ていた。
南山でセギョンのメモを見た父親は携帯に電話をするが・・・。
◆父との再会と別れ |
47 |
お父さんに会いたい |
ジュリアンはお父さんを恋しがるシネを遊びに連れて行く。
ジフンとの約束をすっぽかしてしまったジョンウムは家族に秘密をバラされると思い落ち着かない。
一方、いじめる相手のいないヘリはシネの帰りを待ちわびていた。 |
48 |
投資で大もうけ? |
グァンスから優良株情報を聞き、投資を始めたジャオクやジュリアンたち。
ところが株は下がりっぱなし。
ラジオ番組にメールを出したシネは一躍人気者に。
だがスンジェのオナラのことを書いたため、大騒ぎになってしまう。 |
49 |
女性化したボソク |
知人にもらった薬のせいか、女性化したボソクはお肌の手入れやパーマ、ネイルアートにまで興味を持ち始める。
歯痛のため体調が悪いのにずっと我慢していたセギョンは、ジフンに親切にされてときめいてしまうのだが・・・。
◆ジフンを強く意識するセギョン |
50 |
鬼家主ジャオク! |
劣等生のヘリは勉強だけでなく、絵や体育までシネに負ける始末だ。
母親ヒョンギョンは体育教師のプライドをかけてヘリの特訓を開始する。
一方ジャオクは、グァンスを利用して下宿の家賃を上げようと画策していた。
◆事件:下宿家賃の値上げ |
51 |
劣等生ジュニョクが先生? |
高卒認定試験を受けたいセギョンは家族が寝静まった後に勉強をしている。
ジュニョクはそんなセギョンに勉強を教える約束をする。
スンジェとボソクは小児ガンの子供たちに寄付をすることにするが、ボソクが金額を間違え・・・。
◆劣等生ジュニョクの変化:セギョンに勉強を教える
◆ボソクのヘマ |
52 |
クソバカ! |
デート中に校長の車に追突したスンジェ。
犬猿の仲の二人は全面戦争に突入、互いに引かない。
一方、ヘリの言葉使いを直そうとボソクは汚い言葉を使わなかったら人形を買ってやると約束。
ヘリは必死に我慢するが・・・。 |
53 |
孝行息子ジュニョク |
いつもスンジェに怒鳴られているボソク。
ジュニョクはそんな父親を不憫に思い、ついにスンジェにキレてしまう。
ジョンウムは一人遊びをしているヘリが気の毒で友達になる。
しかしヘリのありえない行動についていけず・・・。
◆ジュニョクVSスンジェ |
54 |
学校に通える? |
運動神経を認められ、特待生としてスカウトされたセギョン。
ところが校長は、なかなか予算を出してくれない。
ジュリアンの母親に琴を聞かせたジョンウムはブランドバッグをプレゼントさせる。
それを見たグァンスとインナは・・・。
◆事件:セギョン、特待生に
◆事件:ジュリアンの母の訪問 |
55 |
責任取るわよ! |
酔っ払ったジョンウムを助けようとしてジフンはケガをしてしまう。
しかも大事なところをケガしたと聞いたジョンウムは・・・。
テストで100点を取ったシネはご褒美にビュッフェに連れて行ってもらう。
だが意地悪なヘリの一言で・・・。
◆事故:ジフンの怪我
◆シネの初体験:ビュッフェ |
56 |
地鶏の襲撃 |
英語教師ジュリアンは女子生徒たちの人気の的。
しかし騒がれすぎて校長から厳重注意される始末。
スンジェの家ではもらい物の生きた地鶏が凶暴化し、家族全員が襲われて大変な騒ぎに。
一致団結して反撃を試みるのだが・・・。 |
57 |
私のこと好きなの? |
人が変わったように勉強するジュニョク。ジョンウムがノートを見ると、そこには女の子の似顔絵が。ジョンウムはそれが自分だと思い込む。
ボソクは人前でオナラをしてしまい、落ち込んでいる。それには深い理由があった。
◆ジュニョクの変化:恋
|
58 |
イ・スンジェ検定? |
日ごろから家族が自分に無関心だと感じていたスンジェは『イ・スンジェ検定』を実施すると宣言。
ジュニョクが好きなのはセギョンだと知ったジョンウムは気分が悪い。
気持ちを確かめようとジュニョクをコンビニに呼び出す。 |
59 |
海に行ってみたい! |
シネは一度も海に行ったことがない。それを知ったジュニョクは何とかセギョンとシネを海に行かせてやりたいと思案する。
死んだ母親のことが懐かしくてたまらないスンジェ。屋台で一人酒を飲みながら思い出にふけるが・・・。
◆ジュニョクの恋:セギョンとシネに海を見せてやる
|
60 |
ジュリアンの彼女? |
何でもできると自信満々のヒョンギョン。ところが彼女の知識はほとんど本で覚えたもの。
今日は初めて蒸しアンコウに挑戦するが見事に失敗!
ジュリアンの下宿に遊びに行ったシネは、ジュリアンの韓国語の先生ソイに嫉妬して・・・。 |
61 |
初雪デート |
腰を痛めてしまったボソクは機嫌が悪い。
その上家族にあれこれ用事を言いつけられ、セギョンに当たり散らす。
その頃ジフンとジョンウムは偶然初雪デートをすることに。
ロマンチックな気分のジョンウムに比べ、ジフンは・・・。
◆ボソクの劣等感VSセギョン
◆ジョンウムとジフン、初雪デート |
62 |
球技大会のヒーロー! |
いつもバカにされているボソクだが、球技大会で思わぬ活躍ぶりを見せる。
スンジェはそんなボソクが面白くない。
ジフンが自分の携帯通話料を払っていると知ったセギョンはお礼として手編みのマフラーをプレゼントする。
◆ボソクVSスンジェ
◆セギョンとジフン:セギョン、手作りマフラーのプレゼント |
63 |
ヘリは引き算の天才! |
家庭教師を辞める決心をしたジョンウム。
だがその矢先インフルエンザで倒れ、ジュニョクに看病される。
ヘリは今日もテストで0点。
ヒョンギョンはあの手この手でヘリに引き算を教え込もうとするのだが、うまくいかない。
◆変化:家庭教師を止める決意のジョンウム
◆変化:劣等性ヘリ、シネへの対抗心を利用して引き算の優等生に |
64 |
バカにするな! |
ボソクはセギョンが自分をバカにしたと言いがかりをつける。
証拠を見せるとビデオまで設置するのだが・・・。
ジャオクの下宿には異常に体の弱い業者が浄水器の設置にやってくるが、こともあろうにジョンウムに一目ぼれ?!
◆ボソクVSセギョン(激化) |
65 |
僕のパンツ? |
セギョンがパンツを手洗いしていると知ったジュニョク。
恥ずかしくて、脱いだパンツをこっそり隠してしまう。
プールのタダ券をもらった下宿生たちは泳ぎに出掛けるが、ジュリアンの筋肉と背泳ぎに女性陣はほれぼれ!
◆ジュニョクの恋心 |
66 |
意地悪シネ? |
セギョンに叱られ反抗するシネ。
だが風邪をひいても働く姉の姿に心が痛み、いつもの優しいシネに戻っていく。
一方、車がエンストし、寒さを凌ぐために抱き合うジョンウムとジフンはいつしかお互いを見つめ合って・・・。
◆ジョンウムとジフンの大接近:ついにキス |
67 |
キスの後は・・・? |
熱いキスをかわしたジョンウムとジフン。慌てたジョンウムは逃げ帰ってしまう。
お抱え運転手のイムは結婚を前にセギョンに一目ぼれ!
一方、忘年会のかくし芸大会で入賞したジャオクとヒョンギョンは賞品を奪い合う。
◆ジョンウムとジフンの恋
◆ジャオクVSヒョンギョン
|
68 |
ジュニョクは優等生! |
劣等生のジュニョクはセギョンに勉強を教えるために猛勉強を開始する。
そんなジュニョクにジョンウムも必死になって教えるが・・・。
スンジェは日本の取引先と親しくするボソクにナカムラさんとあだ名をつけてからかう。
◆ジュニョクの恋:セギョンのために猛勉強。劣等性から優等生に。
◆スンジェVSボソク:ボソクにナカムラさんというあだ名を(韓国では豊臣秀吉、伊藤博文、中村は日本人の悪人の代名詞)
|
69 |
バスケで勝負! |
仲の悪いスンジェと校長はバスケで対決することに。だがボソクは腰痛で出られず、ジュリアンは校長側。
そこでスンジェが選んだ助っ人はなんと・・・?
ジョンウムはジフンと顔を合わせるたびに気まずくてたまらない。
◆スンジェVS校長:ライバル対立激化
|
70 |
タダでくれるの? |
今日はヒョンギョンの誕生日。ところが家族は誰も祝ってくれない。
お金のないグァンスとインナはスーパーの試食でお腹を膨らませようとする。
するとインナに一目ぼれした店員が様々な試供品をプレゼントしてくれるが・・・。 |
71 |
女同士の戦い |
家族に無視され悔しがるボソク。
ジュリアンたちに誘われて気分転換にクラブへ行き、ヒップホップにはまってしまう。
ジョンウムとセギョンは些細なことで言い争い、ゲームで対決することに。ところが段々エスカレートして・・・。
◆ボソクの初体験:ヒップホップクラブ
◆ジョンウムVSセギョン:ゲーム対決【プロダクト・プレイスメント(PPL)の関連か一部映像削除されている】
|
72 |
イケメン、ボム! |
男だけで登山に出掛けたスンジェたち。いいところを見せようとするボソクだが・・・。
下宿ではジョンウムとインナがお留守番。そこにジャオクの甥、ボムが訪ねてくる。
イケメンのボムを巡って二人は火花を散らす。 |
73 |
お見合いですって? |
100点のご褒美に、セギョンが買ってくれたケーキをヘリに取られてしまったシネ。
それを見たジュニョクはヘリの性格を直そうとするのだが・・・。
一方、ジャオクがジフンの仲人をすると知ったジョンウムは気になって仕方がない。
◆ジュニョクによるヘリの性格改造
◆ジフンのお見合い話 |
74 |
伝統家屋は住みづらい |
突然家を売ると言い出したジャオク。
すぐに買い手が現れるが、その土地が再開発により値が上がると聞き解約させるために一芝居打つことに。
セギョンは偶然助けたおばあさんから家政婦として働かないかと誘われ、困惑する。
◆事件:下宿の売却?!
◆事件:セギョン、転職?! |
75 |
クリスマス・イブは誰と? |
今日はクリスマス・イブ。セギョンとシネはツリーを作る。
ツリーを見ながら母を思い出すセギョン。
スンジェはジャオクをワインバーに誘うが、ジュリアンまでついて来る。
ジョンウムはジフンからの連絡を待っているが・・・。
◆スンジェVSジュリアン
◆ジョンウムとジフンの恋
|
76 |
コーヒーは大人の味 |
一日休暇をもらったセギョンはカフェでジョンウムに出会い、一緒に遊ぶことに。
初めてのカラオケやショッピングを楽しむ。
スンジェはジャオクをディナーショーに誘うが、急に用事ができ、ジャオクを残して出掛けてしまう。
◆セギョンの初体験:ジョンウムとカラオケ、ショッピングへ
|
77 |
僕の彼女 |
ジョンウムはジフンが自分をどう思っているのか気になって仕方がない。
留学するフリをして気持ちを確かめようとする。
一方、ジュニョクとセホがコンサートに出掛けようとすると、ヘリが自分も一緒に行きたいと言い出して・・・。
◆ジョンウムとジフンの恋:ジフンの心を試すジョンウム
◆ジュニョクとヘリの兄妹愛 |
78 |
ジャンケンの達人 |
ジャンケンの達人から裏技を教わったボソク。
家族を前に自信満々で技を披露する。
ところが、セギョンから裏技を教わったシネの実力はその上を行く最高峰だった!
ジョンウムはジフンとの初デートで尿検査を受けさせられ・・・。
◆セギョンVSボソク
◆ジョンウムとジフンの恋:尿検査 |
79 |
来年はどんな年に? |
今日は大晦日。スンジェの弟がアメリカから帰国。
明るい弟はみんなでゲームをしようと言い出す。
初めは嫌がっていた家族だがいつの間にか一致団結!
グァンスはジュリアンが楽しみにしていたスキー場のパスをなくしてしまい・・・。
◆事件:スンジェの弟出現 |
80 |
スンジェ引退?! |
スンジェが会社で倒れる。
そろそろ引退ではとの声があがり、副社長ボソクも段々その気になる。
その頃、家ではジュニョクがセギョンを手伝い、足をくじいてしまう。
セギョンは責任を感じて肩を貸したりするのだが・・・。
◆スンジェ、倒れる
◆ジュニョク、足の怪我 |
81 |
男女平等! |
ジョンウムは頭のいいジフンと彼の友人の話題についていけない。
ところが友人の彼女はなんとジョンウムの大学の先輩!
ヒョンギョンは、女はか弱いものと決め付けるジャオクが気に入らず、何でも自分でやろうとして・・・。
◆ジョンウムとジフンの恋:カルチャーギャップ
◆ヒョンギョンの男女平等(VSジャオク) |
82 |
セホ先生! |
セギョンに英語を教えているジュニョク。
苦手な数学はセホに任せるが、親しげな二人に嫉妬の炎を燃やす。
ヘリはジュリアンに肩車してもらうシネがうらやましい。
テストで100点を取ればジュリアンに頼んでやると言われ・・・。
◆ジュニョクの恋:セホへの嫉妬。その結果、数学頑張る。
◆ヘリの嫉妬:その結果、テストで100点取る |
83 |
トイレが詰まった! |
セギョンがジフンにマフラーを編んであげたことを知り、ジュニョクは傷つく。
一方、スンジェの家にやってきたジャオクは、トイレを詰まらせてしまい必死で直そうとするのだが、どうにもならずトイレから出られない。
◆ジュニョクの恋:ジフンのマフラーへの嫉妬
◆トイレ詰まり事故:ジャオク、スンジェイ家のトイレに立てこもる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|